por Andrea Fagioli

El Festival Internacional de Cine ha concedido el "León de Oro a la trayectoria" a Roberto Benigni, que recogerá el galardón a principios de septiembre, con motivo de la 78ª edición del festival de cine más importante de Italia. «Mi corazón se llena de alegría y gratitud. Es un inmenso honor recibir un reconocimiento tan alto a mi trabajo”, comentó el directamente involucrado.

La decisión de conceder el premio al artista toscano fue motivada así por el director de la Exposición, Alberto Barbera, en cuya opinión «Roberto Benigni se ha consolidado en el panorama del espectáculo italiano como una figura de referencia, sin precedentes y sin igual, alternando sus apariciones en escenarios de teatro, decorados de cine y estudios de televisión con resultados sorprendentes de vez en cuando. Se ha impuesto a todos en virtud de su exuberancia e impetuosidad, la generosidad con la que se entrega al público y la alegría apasionada que constituye quizás el rasgo más original de sus creaciones. Con un eclecticismo admirable, sin renunciar nunca a ser él mismo, pasó del papel de uno de los actores cómicos más extraordinarios de la rica galería de intérpretes italianos al de un director memorable capaz de realizar películas de enorme impacto popular, para finalmente transformándose en el más apreciado intérprete y divulgador de la Divina Comedia de Dante. Pocos artistas han sabido fusionar como él su explosiva comedia, a menudo acompañada de una sátira irreverente, con admirables dotes interpretativas, al servicio de grandes directores como Federico Fellini, Matteo Garrone y Jim Jarmusch, así como de un convincente y refinado exégeta literario. ".

Benigni nació el 27 de octubre de 1952 en Manciano la Misericordia, aldea de Castiglion Fiorentino, en la provincia de Arezzo, pero pasó su infancia y juventud en Vergaio di Prato y luego, a los veinte años, se trasladó a Roma. 

Logró sus primeros éxitos en el teatro de vanguardia y más tarde en espectáculos de televisión (L'altra Domenica, 1976, de Renzo Arbore, en el papel de un hilarante crítico de cine). Luego llevó a la gran pantalla uno de sus propios espectáculos, Berlinguer I Love You (1977), dirigido por Giuseppe Bertolucci. Luego se destacó como protagonista de Chiedo Asylum (1979) de Marco Ferreri e Il minestrone (1981) de Sergio Citti, y participó en La luna (1979) de Bernardo Bertolucci y Il pap'occhio (1980) de Renzo. Árbol. También se consagró en el cine americano actuando, como recordó Barbera, con autores como Jim Jarmusch (Daunbailò, 1986; Night Taxi Drivers, 1992; Coffee and Cigarrillos, 2003), Blake Edwards (El hijo de la pantera rosa, 1993) y Woody. Allen (A Roma con amor, 2012). Finalmente, fue protagonista junto a Paolo Villaggio del testamento cinematográfico de Federico Fellini, La voz de la luna (1990), interpretando al lunar y poético Ivo.

En la dirección, Benigni debutó con Tu mi turbi (1983) y dirigió junto a Massimo Troisi la exitosa Non ci resta che cuore (1984), iniciando una serie de películas premiadas con un gran éxito de público, como El pequeño diablo (1988). , junto a Walter Matthau, la primera de sus películas escrita con Vincenzo Cerami. Desde 1987 trabajó siempre junto a su esposa Nicoletta Braschi, la protagonista femenina de todas sus películas, con quien fundó en 1991 la sociedad «Melampo cinematográfica», que ha producido todas sus películas desde entonces: Johnny Stecchino (1991). El monstruo (1994), La vida es bella (1997), Pinocho (2002) y Tigre agazapado en la nieve (2005).

Con La vida es bella, que escribió y dirigió, Benigni obtuvo el Gran Premio del Jurado en el Festival de Cannes en 1998, y en 1999, entre las siete nominaciones recibidas, obtuvo los premios Oscar a la mejor película extranjera y al mejor actor, además al de mejor música otorgado a Nicola Piovani.

Es interesante observar cómo la segunda parte de la película es esencialmente un himno a la figura paterna a través del personaje de Guido que, encerrado en un campo de concentración nazi con su hijo Giosuè, logra hacer creer al pequeño para evitar el trauma. , que es todo un juego.

A Benigni, que en realidad no es padre, le encanta serlo en el cine de ficción. Ya en Tu mi turbi, en el episodio Durante Cristo, en el que en el papel del pastor Benigno cuida al Niño Jesús, se percibe una actitud decididamente paternal, con un respeto casi religioso hacia el hijo de sus amigos Giuseppe y Maria. . Una actitud que también se puede encontrar de alguna manera hacia Lillo, el chico con síndrome de Down de Johnny Stecchino.

Detrás de estas interpretaciones se esconde quizás un deseo de paternidad que se confirma al haber llevado dos veces al cine el Pinocho de Collodi. Entre otras cosas, la figura de Geppetto puede compararse con la del padre putativo por excelencia, San José, que casualmente (pero para Collodi no es casualidad) es carpintero de oficio. Pero hay más: Geppetto, como Giuseppe, se siente el "padre" de esa criatura, pero sobre todo el guardián privilegiado del crecimiento de un niño destinado a crecer (ya no es un títere) y elegir la libertad. Sin olvidar el hermoso rezo del Padre Nuestro en El tigre y la nieve, pero ni siquiera aquel primordial teólogo popular de Bozzone cuando en Berlinguer Te amo habla con su amigo Cioni (Benigni) sobre la existencia del Padre Eterno:

"Dios existe".

"¿Por qué?".

"Porque sí. Ves a Cioni, el albañil que construyó la casa. ¿Pero quién construyó al albañil?

«El padre del albañil».

«¿Y quién construyó al padre del albañil?».

«El padre del padre del albañil».

"Ciertamente. Y el padre del padre del albañil la construyó, el padre del padre del padre la construyó, y así sucesivamente hasta el padre del primer albañil. ¿Pero quién construyó al primer padre del primer albañil? Dios".

«Nooo…».

"Sí".

«¿Y Dios quién lo construyó?».

«Dios… No te preocupes…».

Benigni afrontará muchos otros niveles teológicos en el estudio e interpretación de la Divina Comedia, demostrando extraordinarias cualidades de alta difusión, que podrá replicar también abordando los Diez Mandamientos y la Constitución italiana, recibiendo grandes elogios del público y de la crítica, así siendo nominado en 2005 por el entonces presidente Carlo Azeglio Ciampi, Caballero de la Gran Cruz de la Orden del Mérito de la República Italiana y recibiendo diez títulos honoríficos, así como numerosos premios y reconocimientos en todo el mundo.

Con motivo del Dantedì de este año, séptimo centenario de la muerte de Dante, Benigni también recitó el XXV Canto del Paraíso en directo por televisión desde el Salone dei Corazzieri del Quirinal, en presencia del Presidente de la República Sergio Mattarella y del Ministro de Cultura Darío Franceschini.