El evangelio de la adúltera perdonada dio al Papa la oportunidad de explicar qué es la misericordia de Dios. El episodio es bien conocido: los fariseos y los escribas llevan a Jesús una mujer sorprendida en adulterio y le preguntan qué hacer con ella, dado que la ley de Moisés previó la lapidación como un pecado considerado muy grave. 

 A los acusadores de la mujer no les importaba el adulterio, ¡solo les importaba tenderle una trampa a Jesús! De ahí la respuesta del Señor: “¡Aquel de vosotros que esté sin pecado, que arroje la primera piedra!”. El Evangelio, con cierta ironía, dice que los acusadores se fueron, uno a uno, empezando por los mayores. Puedes ver que estas personas tenían una bonita cuenta corriente en su contra en el banco del cielo. Y Jesús se queda solo con la mujer, como un confesor, diciéndole: “Mujer, ¿dónde estoy? ¿Nadie te ha condenado? ¿Dónde estoy? Estamos solos, tú y yo. Tú ante Dios, sin acusaciones, sin charlas. ¡Tú y yo! ¿Nadie te ha condenado?”. La mujer responde: “¡Nadie, Señor!”, pero no dice: “¡fue una acusación falsa! ¡No cometí adulterio!”, reconoce su pecado. Y Jesús afirma: “¡Ni yo os condeno! Vayan, vayan y de ahora en adelante no pequen más, para no pasar por un mal momento como este; para no pasar por tanta vergüenza; para no ofender a Dios, para no ensuciar la hermosa relación entre Dios y su pueblo". 

¡Jesús perdona! Pero aquí hay algo más que perdón: Jesús aprueba la ley y va más allá de ella. No le dice: '¡El adulterio no es pecado!'. ¡No, él no dice eso! Pero no lo condena con la ley. Y éste es el misterio de la misericordia. Éste es el misterio de la misericordia de Jesús.

La misericordia es algo difícil de entender, nos preguntamos: “Pero, Padre, ¿la misericordia borra los pecados?”. ¡No! ¡Lo que borra los pecados es el perdón de Dios!'. La misericordia es la forma en que Dios perdona. Porque Jesús podría decir: 'Yo te perdono. ¡Ve!', como le dijo al paralítico que lo había bajado del techo: '¡Tus pecados te son perdonados!'. Aquí dice: '¡Vete en paz!'. Jesús va más allá. Él le aconseja que no peque más. Aquí vemos la actitud misericordiosa de Jesús: defiende al pecador de sus enemigos; defiende al pecador de una condena justa. La misericordia va más allá y hace la vida de la persona de tal manera que el pecado queda a un lado. es como el cielo”: “Miramos el cielo, muchas estrellas, muchas estrellas; pero cuando sale el sol por la mañana, con tanta luz, no se pueden ver las estrellas. Y también lo es la misericordia de Dios: una gran luz de amor, de ternura. Dios perdona no con un decreto, sino con una caricia, acariciando nuestras heridas del pecado. Debido a que Él está involucrado en el perdón, está involucrado en nuestra salvación. Y así Jesús actúa como confesor: no la humilla, no le dice: '¡Qué has hecho, dímelo!' ¿Y cuándo lo hiciste? y como lo hiciste? ¿Y con quién lo hiciste?'. ¡No! '¡Vete, vete y de ahora en adelante no peques más!'. Grande es la misericordia de Dios, grande es la misericordia de Jesús ¡Perdónanos, acariciándonos!”.